תנאי שימוש
<p class="content-page__revision-date">גרסה מ־01.11.2026</p>בתוקף מ־01.11.2026. לפעולות שאושרו לפני תאריך זה, ראו את הגרסה הקודמת. התנאים המסחריים שסוכמו קודם לכן נשמרים בהתאם לתנאי השימוש.
יש לקרוא תנאים אלה בעיון לפני השימוש באתר או בשירות.
תנאים אלה קובעים את הכללים הכלליים לשימוש באתר ובשירות. תכונות ופעולות מסוימות עשויות להיות כפופות לכללים, לפרמטרים ולהגבלות מיוחדים המוצגים בממשק השירות או בכללי השירות החלים. משתמש שאינו מקבל את התנאים החלים חייב להימנע משימוש בתכונה או מביצוע הפעולה הרלוונטית.
1. מטרת התנאים ותחולתם
1.1. תנאים אלה מסדירים את הגישה לשירות Hinadex ואת השימוש בו, ואת היחסים בין Hinadex למשתמש הנובעים מהשימוש בתכונות השירות ומביצוע פעולות באמצעותו.
1.2. תנאים אלה חלים על כל תכונות השירות הזמינות, אלא אם נקבעו במפורש תנאים מיוחדים לתכונה או לפעולה מסוימת.
1.3. תכונות או פעולות מסוימות עשויות להיות כפופות לכללים, לפרמטרים ולהגבלות מיוחדים, הקבועים בכללי השירות החלים או מוצגים בממשק השירות. אלה חלים לצד תנאים אלה מרגע שהמשתמש מתחיל להשתמש בתכונה או מאשר את הפעולה הרלוונטית, לפי העניין.
2. הגדרות
2.1. למונחים הבאים תהיה המשמעות המפורטת להלן:
- נכס — נכס דיגיטלי, מטבע פיאט או רכוש אחר הנתמך בשירות והמשמש את המשתמש באמצעותו;
- פרטי קבלת התמורה — כתובת, חשבון או פרטי תשלום אחרים שהמשתמש מציין לקבלת התמורה מעסקת המרה;
- הזמנה — הוראה של משתמש לבצע עסקת המרה, המוגשת באמצעות האתר ומקבלת מזהה ייחודי; הפרמטרים שלה מוצגים לפני האישור וכוללים את הנכסים, הרשתות, הסכומים, פרטי קבלת התמורה, סוג שער החליפין ואופן קביעתו, העמלות, המגבלות והמועד האחרון לתשלום;
- בדיקת AML — בדיקה של המשתמש, פעולותיו, הזמנותיו, נכסיו, כתובותיו או נסיבות קשורות, לצורכי בקרות AML/KYC/CFT, בדיקת סנקציות, מניעת הונאה ועמידה בדרישות החלות;
- עסקת המרה — המרה של נכסים נתמכים, יחד עם כל תשלום קשור בצורה דיגיטלית, שלא במזומן או, כאשר האפשרות זמינה, במזומן;
- משתמש — אדם פרטי או תאגיד שאושר מראש בידי Hinadex, המשתמש באתר או יוצר הזמנה;
- ספק שירות — ספק נזילות, ספק שירותי תשלום, משמורן, מנפיק נכס, מפעיל שירות תשלום במזומן, שליח או צד נגדי אחר המעורב במתן השירות או בביצוע הזמנה;
- פעולה שהתקבלה — פעולה שהמשתמש אישר את הפרמטרים שלה ו-Hinadex קיבלה לביצוע בהתאם לממשק השירות או לכללים המיוחדים החלים; ביחס לעסקת המרה, פעולה שהתקבלה היא הזמנה שהתקבלה;
- הזמנה שהתקבלה — הזמנה ש-Hinadex קיבלה לביצוע במועד שנקבע בהתאם לכללי ההמרה ולפרמטרים שהוצגו לפני אישור ההזמנה;
- כללי ההמרה — המסמך הנפרד שכותרתו ״כללי ההמרה״, המסדיר יצירה, תשלום, בדיקה, ביצוע וביטול של הזמנות והחזרים הקשורים להזמנות;
- האתר — אתר Hinadex והממשקים המופעלים בידי Hinadex ושבאמצעותם ניתן השירות;
- השירות — השירותים והתכונות שמספקת Hinadex באמצעות האתר;
- עמלת רשת — עמלה שגובה רשת בלוקצ׳יין או רשת תשלומים עבור עיבוד העברה;
- צד — Hinadex או המשתמש, כל אחד בנפרד; הצדדים — Hinadex והמשתמש יחד.
- הפקדת Earn פירושה הפקדה נפרדת של קריפטו לתקופה שאושרה, לפי תנאי תוכניות Earn; ניתן לממנה מיתרת החשבון, מהעברה חיצונית או מהמרה בהתאם לתנאים החלים;
- יתרת החשבון פירושה כספים הרשומים כזמינים בחשבון Hinadex של המשתמש; זיכוי יתרה זו שונה מהעברה לארנק חיצוני.
2.2. הכותרות נועדו לנוחות בלבד ואינן משפיעות על פרשנות התנאים. לשון יחיד כוללת לשון רבים, אלא אם ההקשר מחייב אחרת.
3. מסמכי ההתקשרות וסדר העדיפות
3.1. תנאים אלה מהווים את ההסכם הכללי בין המשתמש ל-Hinadex. על תכונות ופעולות מסוימות חלים גם:
- כללים, פרמטרים והגבלות המוצגים בממשק השירות;
- הפרמטרים שהוצגו ואושרו להזמנה הרלוונטית, כאשר הפעולה מבוצעת באמצעות הזמנה;
- כללי ההמרה, ככל שהם חלים על הפעולה הרלוונטית;
- המסמכים הקשורים המפורטים בסעיף 18 לתנאים אלה.
3.2. לפני אישור פעולה מוצגים בממשק השירות קישורים למסמכים החלים והפרמטרים של אותה פעולה.
3.3. במקרה של סתירה בין המסמכים, יחול סדר העדיפות הבא:
- הוראות מחייבות של הדין החל ושל משטרי סנקציות, וכן החלטות, צווים או הוראות מחייבות אחרות של בית משפט או רשות מוסמכת;
- מדיניות AML/KYC/CFT בעניינים הנוגעים לבדיקות AML ולהגבלות מחייבות;
- הכללים, הפרמטרים וההגבלות שהוצגו למשתמש לפני אישור הפעולה הרלוונטית;
- כללי השירות החלים, לרבות כללי ההמרה;
- תנאים אלה.
3.4. מדיניות הפרטיות ועיבוד הנתונים האישיים חלה על עיבוד נתונים אישיים. הודעת הסיכונים מספקת מידע על הסיכונים הקשורים לשימוש בשירות, אך אינה משנה את הפרמטרים המסחריים של פעולה שהתקבלה ואינה גוברת על תנאים אלה.
4. קבלת התנאים ואישור פעולות
4.1. בעת הקבלה הראשונית של תנאים אלה, ובכל פעם שממשק השירות דורש אישור נפרד, המשתמש מסכים לתנאים אלה ולכל תנאי מיוחד חל באמצעות פעולה אקטיבית, לרבות סימון תיבת הסכמה, לחיצה על כפתור אישור או מתן אישור חד-משמעי אחר. בביצוע הפעולה המשתמש מאשר כי לפני האישור הועמדו לרשותו קישורים לגרסאות העדכניות באותה עת של המסמכים החלים ולפרמטרים של הפעולה; ניתנה לו אפשרות לפתוח ולשמור את המסמכים; הוא קרא והבין אותם ומקבל אותם במלואם. אם לא ניתן לפתוח או לקרוא מסמך, אסור למשתמש לאשר את הפעולה ועליו לפנות לתמיכת הלקוחות. אי-קריאה או אי-שמירה של מסמך בידי משתמש שניתנה לו אפשרות לעיין בו אינן מבטלות או מגבילות את הסכמתו. טענה מאוחרת שמסמך לא היה זמין אינה מפריכה כשלעצמה את העובדה המתועדת שניתן אישור, ותיבחן לאור הרישומים הטכניים של השירות. Hinadex מתעדת את עצם האישור, את מועדו ואת גרסאות המסמכים שהמשתמש קיבל.
4.2. לפני אישור פעולה מסוימת, על המשתמש לבדוק את הפרמטרים המוצגים ואת הפרטים שמסר. ביחס להזמנה, חלים עליה הפרמטרים שהוצגו לפני אישורה.
4.3. יצירת הזמנה והקצאת מזהה מאשרות קבלת הוראה אלקטרונית, אך אינן מעידות כשלעצמן ש-Hinadex קיבלה את הנכסים, שבדיקת ה-AML הושלמה או שמוטלת על Hinadex חובה בלתי מותנית לבצע את ההזמנה ללא תלות בדרישות כללי ההמרה.
4.4. המועד שבו הזמנה מתקבלת לביצוע, התנאים לקיבוע שער החליפין, מספר האישורים הנדרש, מועד תחילת ההמרה והקריטריון להשלמת עסקת ההמרה נקבעים בכללי ההמרה ובפרמטרים שהוצגו לפני אישור ההזמנה.
4.5. נתוני האתר, היומנים האלקטרוניים של Hinadex, נתוני בלוקצ׳יין או מערכת תשלומים, מזהי עסקאות והפרמטרים של הפעולה הרלוונטית יכולים לשמש ראיות וייבחנו לצד מידע זמין אחר. כל טעות טכנית, אי-התאמה או אי-דיוק שיזוהו ברישום יובאו בחשבון בהערכת הנסיבות הרלוונטיות.
4.6. לפני קבלת הזמנה או פעולה אחרת לביצוע, Hinadex רשאית לסרב לבצעה, לרבות בשל מגבלות, נזילות לא מספקת, תחזוקה טכנית, דרישות לניהול סיכונים או בדיקת AML. Hinadex אינה חייבת לגלות את נימוקי ההחלטה, אלא אם הדין החל מחייב זאת. הטיפול בנכסים שכבר התקבלו כפוף לתנאים החלים על תכונת השירות הרלוונטית, וביחס להזמנה — לכללי ההמרה ולסעיף 8 לתנאים אלה.
5. זכאות לשימוש בשירות
5.1. בשימוש בשירות, המשתמש מצהיר כי הוא:
- בן 18 לפחות, או הגיע לגיל גבוה יותר שבו מוקנית לו כשירות משפטית מלאה לפי הדין החל עליו;
- בעל הכשירות המשפטית והסמכות הנדרשות;
- פועל בשמו ולעצמו, או, אם הוא פועל בשם אדם אחר, זיהה אותו מראש בפני Hinadex והציג ראיות לסמכותו לפעול כך;
- הבעלים החוקי של הנכסים שבהם נעשה שימוש או בעל זכות כדין להשתמש בהם;
- אינו משתמש בשירות לטובת צד שלישי שלא נחשף;
- מוסר מידע מדויק, עדכני ושאינו מטעה;
- אינו מפר בשימוש בשירות דין כלשהו החל עליו.
5.2. תאגיד רשאי להשתמש בשירות רק באישור מראש של Hinadex. דרישות בדיקת ה-AML החלות עליו ועל נציגו מוסדרות במדיניות AML/KYC/CFT.
5.3. השירות אינו ניתן לשימוש בידי:
- אזרחים, תושבי קבע או תושבי מס של ארצות הברית של אמריקה; אנשים הנמצאים בארצות הברית; תאגידים שהתאגדו לפי דיני ארצות הברית; או מי שפועלים בשם מי מהאמורים או לטובתם;
- מי שנמצאים בתחום שיפוט שבו מתן השירות הרלוונטי או השימוש בו אסורים;
- מי שכפופים לסנקציות חלות או להגבלות מחייבות אחרות;
- מי שנאסר עליהם בעבר להשתמש בשירות, אלא אם Hinadex התירה אחרת בכתב.
5.4. אסור למשתמש להשתמש ב-VPN, בשרת פרוקסי, בזיוף מיקום או באמצעי טכני אחר במטרה לעקוף הגבלות גאוגרפיות, הגבלות סנקציות, דרישות זיהוי או הגבלות אחרות של השירות. שימוש בטכנולוגיה להגנת הפרטיות ללא מטרה לעקוף הגבלות אינו מהווה כשלעצמו הפרה של סעיף זה. אם השימוש באמצעים כאלה מונע מ-Hinadex לקבוע את מיקום המשתמש או לאמת את זכאותו להשתמש בשירות, Hinadex רשאית לדרוש אימות נוסף ולהגביל גישה לתכונות מסוימות עד להשלמתו. בהתאם למיקום המשתמש ולנסיבות העסקה, הגישה לשירות והטיפול בהזמנות עשויים להיות כפופים לאימות נוסף, לבקשות מידע או מסמכים, לעיכובים, להגבלות או לסירוב לתת שירות. אמצעים אלה עשויים לנבוע מדרישות דין או סנקציות חלות, מהגבלות של ספקי שירות או מהערכת הסיכון של Hinadex. הם עשויים לחול, בפרט, על משתמשים הנמצאים בקוריאה הצפונית, באיראן, בסוריה, בסודאן, באפגניסטן או בקובה, או בחצי האי קרים, ברפובליקה העממית של דונצק (DNR) או ברפובליקה העממית של לוהנסק (LNR). אזכור מדינה או אזור בסעיף זה אינו קובע כשלעצמו איסור גורף לתת שירות לכל המשתמשים הנמצאים בהם. זמינות השירות נבחנת בכל מקרה לגופו, בכפוף לאיסורים שבסעיף 5.3 ולדרישות הדין והסנקציות החלות. כאשר דרישות אלה אוסרות מתן שירות, Hinadex לא תספק את השירות הרלוונטי. כל בדיקת AML והטיפול בנכסים שכבר התקבלו כפופים לסעיף 8 לתנאים אלה ולכללי השירות החלים.
5.5. Hinadex רשאית להשתמש באמצעים טכניים ותיעודיים סבירים כדי לבדוק אם השימוש בשירות מותר בתחום השיפוט הרלוונטי. היעדר חסימה אוטומטית אינו מעיד שהשימוש בשירות מותר.
6. חובות המשתמש
6.1. על המשתמש:
- לבדוק לפני אישור פעולה את כל הפרמטרים והפרטים המוצגים, לרבות, לפי העניין, הנכס, הרשת, הכתובת ו-memo/tag;
- להשתמש רק בנכסים וברשתות הנתמכים בשירות;
- לעמוד במועדים, במגבלות ובהליכים המוצגים בשירות או הקבועים בכללי השירות החלים;
- לשמור על אבטחת המכשיר, הכתובות, הארנקים, פרטי הגישה וערוצי התקשורת שלו;
- לוודא שהוא משתמש בשם המתחם הרשמי של Hinadex;
- להודיע ל-Hinadex ללא דיחוי על כל טעות, חשד להונאה או שימוש בלתי מורשה;
- למסור לפי דרישה מידע ומסמכים הנחוצים לבדיקת AML, לביצוע הפעולה הרלוונטית או לבחינת תלונה;
- לברר ולקיים בעצמו את חובות המס שלו.
6.2. המשתמש נושא בסיכון לטעויות בפרטים שמסר, אלא אם הטעות נגרמה מתקלה בשירות ש-Hinadex אחראית לה. האפשרות לאתר או להחזיר נכסים שנשלחו ליעד שגוי מוסדרת בתנאים החלים על תכונת השירות הרלוונטית, וביחס להזמנה — בכללי ההמרה.
6.3. עד ש-Hinadex מקבלת הודעה על גישה בלתי מורשית או מזהה נסיבות המעידות שהחשבון נפרץ, היא רשאית לראות בפעולות שבוצעו לאחר האימות הנדרש בשירות כפעולות שיזם המשתמש. לאחר קבלת הודעה או זיהוי נסיבות כאלה, Hinadex רשאית להגביל זמנית את החשבון ועסקאות קשורות לצורך בירור ונקיטת אמצעים להגנת הנכסים. האחריות לפעולות בלתי מורשות תיקבע לאור סיבת הגישה, עמידתו של כל צד באמצעי האבטחה החלים ובהוראות הדין המחייבות.
6.4. הצגה או זיכוי שגויים או כפולים של נכסים עקב טעות טכנית או חשבונאית, תקלה או ביטול תשלום חיצוני אינם מקנים למשתמש זכות להשתמש בנכסים אלה. Hinadex רשאית לתקן רישום שגוי ולהגביל זמנית פעולות קשורות במהלך הבירור. אם תשלום חיצוני שנוי במחלוקת, Hinadex רשאית להגביל זמנית את השימוש בסכום המקביל. Hinadex רשאית לבטל את הזיכוי ולדרוש פירעון של חוב שנוצר עקב כך לאחר שהתשלום הרלוונטי בוטל או הושב בפועל, או שהכספים חויבו בחזרה או נגרעו סופית בדרך אחרת.
7. שערי חליפין, עמלות וביצוע הזמנות
7.1. סוג שער החליפין, אופן קביעתו, תקופת תוקף הציטוט, המגבלות והעמלות החלות מוצגים לפני אישור ההזמנה ומוסדרים בכללי ההמרה. המרות עם בונוס ועם תשואה משלבות המרה רגילה בשער משתנה עם הפקדת Earn נפרדת לפי סעיפים 5.10–5.18 לכללי ההמרה ותנאי תוכניות Earn. המשתמש חייב להחזיק חשבון, לרבות חשבון שנוצר בתהליך ההזמנה, ולאשר את פרטי ההפקדה והסילוק לפני הגשת ההזמנה.
7.2. לפני אישור הזמנה נמסרים למשתמש סכום התמורה או אופן חישובו, וכן העמלות הידועות באותה עת. אם לא ניתן לקבוע עמלה חיצונית מראש, יצוין אופן קביעתה.
7.3. עמלת שירות עשויה להיכלל בשער החליפין או להיות מוצגת בנפרד. ניתן לנכות עמלות רשת ועמלות ספקי שירות מסכום ההעברה או התמורה, אם סכומן או אופן חישובן נמסרו למשתמש לפני אישור ההזמנה. עמלה חיצונית עשויה להימסר כאומדן ולהשתנות לפני הביצוע עקב שינוי בתנאי הרשת או ספק השירות הרלוונטיים. שינוי כזה אינו מהווה טעות של Hinadex אם אופן קביעת העמלה נמסר מראש והסכום שנוכה תואם לעמלה בפועל או לתוצאה שהתקבלה לפי שיטת החישוב שנמסרה.
7.4. Hinadex אינה חייבת לבצע הזמנה לפי ציטוט שגוי באופן מובהק הנובע מתקלה טכנית, מנתונים שהתעכבו, מהתערבות צד שלישי או מטעות ברורה בהצגה. במקרה כזה Hinadex תודיע למשתמש ותפעל בהתאם לכללי ההמרה, לרבות הצעת תנאים מעודכנים או ביצוע החזר מותר כאשר הדבר אפשרי מבחינה טכנית.
7.5. כל מאמץ לאתר, להשיב או להחזיר נכסים שנשלחו ליעד שגוי ייעשה רק כאשר הדבר אפשרי מבחינה טכנית ומשפטית, ואינו מבטיח הצלחה. אם המאמצים נדרשים בשל טעות של המשתמש, המשתמש יישא בעמלות הרשת שהוצאו בפועל ובעלויות המתועדות של ספקי השירות. ניתן לנכות סכומים אלה מהנכסים המוחזרים כאשר כללי ההמרה קובעים הליך כזה. ככל שהדבר מעשי באופן סביר, Hinadex תמסור אומדן של העלויות הצפויות לפני נקיטת פעולה. אם עיכוב יוצר סיכון לאובדן בלתי הפיך של הנכסים, Hinadex רשאית לנקוט פעולה נחוצה ללא אישור מראש. עמלת שירות נוספת תיגבה רק אם נמסרה מראש והמשתמש הסכים לה.
8. בדיקת AML והשהיית הטיפול
8.1. Hinadex רשאית לערוך בדיקת AML לפני פעולה באמצעות השירות, במהלכה או לאחריה. העילות, ההליך, המידע המבוקש ולוחות הזמנים לבדיקה מוסדרים במדיניות AML/KYC/CFT. סעיף זה מסדיר את השפעת בדיקת ה-AML על הפעולה או ההזמנה הרלוונטית.
8.2. במהלך בדיקת AML, Hinadex רשאית להשהות זמנית את הביצוע או הטיפול בפעולה או בהזמנה הרלוונטית (השהיית ציות — Compliance Hold). השהיה זו אינה מהווה כשלעצמה תפיסה, חילוט, עונש, קביעה בדבר הפרה או הכרעה בבעלות על הנכסים.
8.3. במהלך בדיקת AML מושהים פרקי הזמן הרגילים לביצוע הפעולה או ההזמנה. ביחס לחלק שטרם בוצע, Hinadex רשאית להימנע מהמשך הביצוע וכן מביטול, החזרה או הפניה מחדש של נכסים עד לקבלת החלטה בעקבות בדיקת ה-AML או עד להסרת ההגבלה המונעת ביצוע. השהיית ציות תישאר בתוקף רק כל עוד מתקיימת לפחות אחת מהנסיבות הבאות: קיימות עילות אובייקטיביות לבדיקה; Hinadex עורכת הערכה מנומקת של המידע שהתקבל בתוך הזמן הנחוץ לכך באופן סביר; Hinadex ממתינה למידע שהתבקש במפורש ונדרש לבדיקה, בתוך המועד הסביר שנקבע בבקשה; או שנותרו בתוקף החלטה מחייבת של רשות מוסמכת או הגבלה בפועל שהטיל ספק שירות. לאחר שכל הנסיבות הללו חדלו להתקיים, השהיית הציות תוסר ללא עיכוב בלתי מוצדק.
8.4. ההגבלות שבסעיף 8.3 אינן חלות:
- על פעולה או חלק ממנה שכבר בוצעו באופן בלתי הפיך לפני ההשהיה, לרבות כאשר עסקה שודרה לרשת בלוקצ׳יין או הועברה למערכת תשלומים או לספק שירות בשלב שבו Hinadex כבר לא יכלה לעצור או להשיב את הביצוע;
- על פעולות הנדרשות במפורש מכוח דין, מגבלות סנקציות חלות או צו של בית משפט או רשות מוסמכת;
- על העברה טכנית של נכסים בין כתובות בשליטת Hinadex או בשליטת ספק שירות טכני או משמורן הפועל לפי הוראות Hinadex ושאינו זכאי להשתמש בנכסים לטובתו, כאשר ההעברה נחוצה אך ורק לשמירה, להגנה, לניהול רישומים או לעמידה בדרישות מחייבות.
העברה טכנית כזו אינה מהווה ביצוע של הפעולה הרלוונטית, תשלום תמורה או החזר; אינה קובעת כשלעצמה את הבעלות בנכסים; ואינה מקנה ל-Hinadex זכות להשתמש בהם לטובתה.
8.5. בקשת משתמש לביטול או להחזרה מיידית, סירוב לעבור בדיקת AML, אי-מסירת מידע, הפסקת קשר או פקיעת ציטוט אינם מפסיקים אוטומטית את בדיקת ה-AML ואינם מקנים זכות לדרוש ביצוע, ביטול או החזרה מיידיים. אם המשתמש אינו מוסר מידע נדרש בתוך הזמן הסביר שקבעה Hinadex ולכן לא ניתן להשלים את הבדיקה, Hinadex תקבל, ללא עיכוב בלתי מוצדק לאחר חלוף אותו זמן, החלטה על בסיס המידע הזמין, לרבות החלטה לסרב לבצע את הפעולה או להמשיך לתת שירות. עד לבירור ההיתר להחזר ואופן ביצועו, סירוב כזה אינו יוצר חובה בלתי מותנית להחזיר את הנכסים מיד.
8.6. בעקבות בדיקת AML, Hinadex רשאית:
- לחדש את הפעולה או את ביצוע ההזמנה; הציטוט המקורי יחול רק אם טרם פג תוקפו והוא עדיין ישים, אחרת Hinadex תציע תנאים מעודכנים;
- לסרב לבצע את הפעולה או ההזמנה ולהתחיל לטפל בהחזר מותר, בתנאי שמקבל ההחזר זוהה, שההחזר מותר ואפשרי מבחינה טכנית ושאין עליו הגבלה של ספק שירות או רשות מוסמכת;
- להשאיר את ההגבלה בתוקף כל עוד הוראה משפטית מחייבת, הגבלה בפועל של ספק שירות או נסיבה אובייקטיבית אחרת מונעות שימוש בנכסים או החזרתם.
אם המשתמש אינו מקבל את התנאים המעודכנים שהוצעו, המשך ביצוע הפעולה או ההזמנה ייפסק ו-Hinadex תתחיל לטפל בהחזר מותר של הנכסים שנותרו, בכפוף לתנאי סעיף זה. המשך ביצוע, חישוב מחדש או החזר כפופים לתנאים החלים על תכונת השירות הרלוונטית, וביחס להזמנה — לכללי ההמרה.
לאחר שהנסיבה המונעת חדלה להתקיים והתקבל המידע הנדרש להחזר, Hinadex תתחיל לטפל בהחזר מותר בתוך זמן סביר. מועד הזיכוי בפועל תלוי בפעולת הרשת, מערכת התשלומים וספקי השירות הרלוונטיים, ואינו מובטח בידי Hinadex.
8.7. אם ספק שירות מגביל שימוש בנכסים, Hinadex תנקוט אמצעים סבירים העומדים לרשותה לקבלת מידע על מצב ההגבלה ורשאית לבקש מידע נוסף מהמשתמש. Hinadex רשאית למסור למשתמש מידע זמין כאשר הגילוי אינו אסור ולא יפגע בבדיקה. Hinadex אינה חייבת לחשוף קריטריוני סיכון פנימיים, תכתובות חסויות של ספקי שירות, מידע בנוגע להגשת דיווח על עסקה חשודה או מידע אחר שגילויו אסור או מוגבל. Hinadex אינה חייבת להשיג על החלטת ספק שירות עצמאי או רשות מוסמכת, לפתוח בהליכים או לשאת בעלויות בלתי מידתיות, ואינה מבטיחה את המועד או את התוצאה של בחינה מחדש של החלטה כזו.
8.8. הפרת התנאים, סירוב לעבור בדיקת AML או תוצאה שלילית שלה, השהיית ציות, סירוב לבצע פעולה או הזמנה, הפסקת שירות או הגבלה של ספק שירות אינם מעבירים כשלעצמם את הבעלות בנכסים ל-Hinadex ואינם מקנים לה זכות ליטול אותם או להשתמש בהם לטובתה. סעיף זה אינו מהווה הכרה אוטומטית במשתמש כבעלים החוקי של הנכסים ואינו מגביל את זכויות בעליהם האמיתי או אדם אחר בעל תביעה חוקית.
9. ספקי שירות ותשתיות חיצוניות
9.1. Hinadex רשאית להיעזר בספקי שירות למתן השירות ולביצוע הזמנות. גורמים אלה רשאים לערוך בדיקות משלהם, לבקש מידע ולהטיל הגבלות בהתאם לדרישות החלות עליהם ולכללי ניהול הסיכונים שלהם.
9.2. מתן השירות ופעולות המבוצעות באמצעותו עשויים להיות תלויים בתשתיות חיצוניות עצמאיות. הסיכונים הכרוכים בכך מתוארים בהרחבה בהודעת הסיכונים.
9.3. Hinadex אינה אחראית למעשים, למחדלים, לעיכובים, להגבלות או לתקלות טכניות של ספקי שירות עצמאיים או תשתיות חיצוניות, ככל שהנסיבות הרלוונטיות אינן בשליטתה הסבירה. הגבלה זו אינה חלה על נזק ישיר הנובע מהפרה מוכחת של Hinadex או כאשר לא ניתן להגביל את האחריות לפי הדין החל.
10. ביטול, החזרים והשלמת הזמנות
10.1. העילות וההליכים לביטול, להחזרים, לחישוב מחדש, לבחינת האפשרות לאתר או להשיב נכסים שנשלחו ליעד שגוי ולטיפול בהזמנה שלא בוצעה מפורטים בכללי ההמרה. ההליך לשינוי פרטי קבלת התמורה, העמלות החלות והנסיבות שבהן לא נגבות עמלות אלה מפורטים בכללי ההמרה.
10.2. המשתמש אינו רשאי לבטל הזמנה באופן חד-צדדי לאחר שבוצעה פעולה שהפכה את הביצוע, כולו או חלקו, לבלתי הפיך מבחינה טכנית, לרבות שידור עסקה לבלוקצ׳יין, מסירת הוראת תשלום בלתי חוזרת או השלמת המרה. Hinadex רשאית להסכים לביטול אם עדיין ניתן לעצור את הביצוע בלי להפר דרישות מחייבות או התחייבויות כלפי צדדים שלישיים. חישוב מחדש והחזר עלויות שהוצאו בפועל יבוצעו בהתאם לכללי ההמרה. עסקת המרה מושלמת במועד שנקבע בכללי ההמרה לשיטת תשלום התמורה הרלוונטית.
10.3. הגשת תלונה אינה מבטלת או משהה כשלעצמה עסקה שהושלמה. המשתמש רשאי להתלונן על טעות נטענת של Hinadex, על סכום או נכס שגויים, על העברה לפרטים שונים מפרטי קבלת התמורה שאושרו, או על אי-ביצוע אחר בהתאם לתנאים המאושרים.
10.4. Hinadex תקבע את שיטת ההחזר ופרטיו תוך התחשבות באופן קבלת הנכסים במקור, בדרישות AML/KYC/CFT, ביכולות הטכניות ובכללי ספקי השירות. Hinadex רשאית לדרוש ראיה לכך שהמשתמש שולט בכתובת המקור או בכתובת אחרת המוצעת להחזר, או זכאי להשתמש בהן, ולסרב להחזיר נכסים לכתובת של צד שלישי או באמצעות רשת שאינה נתמכת. אם ההחזר נדרש עקב טעות של המשתמש, ניתן לנכות מסכום ההחזר עמלות רשת ועלויות כאמור בסעיף 7.5 ובכללי ההמרה.
10.5. סעיף זה אינו חל במהלך בדיקת AML ככל שהוא סותר את סעיף 8 לתנאים אלה.
11. שימושים אסורים
11.1. אסור למשתמש:
- להשתמש בשירות להלבנת הון, למימון טרור, לעקיפת סנקציות, להונאה, לגניבה, לסחר במוצרים אסורים או לכל פעילות בלתי חוקית אחרת;
- למסור מידע כוזב, חסר או מטעה;
- להסתיר את האדם שבשמו הוא פועל, נהנה סופי, או את המקור, המטרה או המקבל בפועל של נכסים;
- להשתמש בפרטי תשלום או עסקה של אדם אחר ללא בסיס חוקי וסמכות שהוכחה כדין;
- לעקוף הגבלות, בדיקות או אמצעי אבטחה;
- לנצל טעות טכנית, ציטוט מיושן, עיכוב בנתונים או חולשה להשגת יתרון פסול;
- ליצור מספר ניכר של הזמנות שלא משולמות, לפצל או לאחד תשלומים או לנצל לרעה בדרך אחרת את מנגנוני הציטוט והשריון במטרה לשבש את השירות;
- להפריע לפעולת האתר, להפיץ קוד זדוני, להשיג גישה בלתי מורשית או ליצור עומס מופרז;
- לבצע איסוף נתונים אוטומטי ללא רשות בכתב מ-Hinadex;
- להתחזות ל-Hinadex, לעובד שלה או לספק שירות.
12. הגבלה, השהיה והפסקת גישה
12.1. Hinadex רשאית להגביל, להשהות או להפסיק את גישת המשתמש לאתר או לתכונות מסוימות אם:
- המשתמש הפר תנאים אלה, את כללי השירות החלים או דרישה במדיניות AML/KYC/CFT;
- הדבר נדרש לפי הדין החל, בידי רשות מוסמכת או בידי ספק שירות;
- קיימים סימנים סבירים להונאה, לאיום אבטחה או לניצול לרעה;
- מתן השירות בתחום השיפוט הרלוונטי הפך לבלתי חוקי או כרוך ברמת סיכון בלתי קבילה;
- הדבר נחוץ לתחזוקה טכנית, להגנת משתמשים או ליציבות השירות.
12.2. Hinadex רשאית להודיע למשתמש על הגבלה לפני הטלתה או לאחריה, כאשר הדבר מעשי באופן סביר ואינו אסור לפי הדרישות החלות. Hinadex אינה חייבת לחשוף את עילות ההגבלה ככל שהגילוי אסור או עלול לפגוע בבדיקת AML, באמצעי אבטחה או באינטרסים של צדדים שלישיים.
12.3. הגבלת הגישה לאתר אינה מבטלת התחייבויות קודמות של הצדדים, לרבות בנוגע להזמנה שהתקבלה, אינה מקנה ל-Hinadex זכות ליטול את נכסי המשתמש ואינה מבטלת את תחולת סעיף 8 לתנאים אלה.
12.4. המשתמש רשאי להפסיק להשתמש בשירות בכל עת. אין בכך כדי לבטל התחייבויות קודמות, לבטל פעולה שכבר אושרה או נמצאת בתהליך, או להפסיק בדיקת AML.
12.5. הוראות הנוגעות לאחריות, למחלוקות וכל הוראה אחרת שמטבעה נועדה להמשיך לחול יישארו בתוקף לאחר סיום השימוש בשירות.
13. זמינות השירות ושינויים בו
13.1. Hinadex רשאית לשנות, להשהות זמנית או להפסיק תכונות מסוימות של השירות, את תנאי זמינותן, נכסים נתמכים והגבלות חלות.
13.2. שינויים בשירות אינם משנים כשלעצמם את הפרמטרים המסחריים המוסכמים של פעולה שהתקבלה. אם הביצוע נעשה בלתי חוקי, בלתי אפשרי מבחינה טכנית או נתקל בקושי מהותי בשל נסיבות שאינן בשליטתה הסבירה של Hinadex, לרבות השבתת רשת, הפסקת תמיכה בנכס, היעדר נזילות נדרשת עקב השעיית שוק או סגירתו או סירוב של ספק שירות לספק נזילות זו, הגבלות של ספק שירות או נסיבות דומות אחרות, Hinadex רשאית להשהות את הביצוע ולהציע תנאים מעודכנים או להתחיל לטפל בהחזר המותר בהתאם לכללי השירות החלים ולסעיף 8 לתנאים אלה.
13.3. Hinadex אינה מבטיחה זמינות רציפה או נטולת שגיאות של האתר, אך נוקטת אמצעים סבירים לשמירה על פעולתו ולהגנת המידע שהיא מעבדת.
14. אחריות Hinadex
14.1. האתר והשירות מסופקים על בסיס זמינותם בפועל. התחייבויות Hinadex ביחס לפעולה שהתקבלה נקבעות בתנאים אלה, בכללי השירות החלים ובפרמטרים שהמשתמש אישר.
14.2. במידה המרבית המותרת לפי הדין החל, Hinadex אינה אחראית:
- לנזק או הפסד עקיף, תוצאתי או מיוחד, או לפיצויים עונשיים, לרבות אובדן רווח, הכנסה, הזדמנות עסקית או מוניטין עסקי, בין אם Hinadex יכלה לצפות תוצאות אלה באופן סביר ובין אם לאו;
- לשינוי בערך השוק של נכסים כשלעצמו;
- לטעות של המשתמש בכתובת, ברשת, בנכס, ב-memo/tag או בפרטים אחרים, אלא אם הטעות נגרמה מתקלה בשירות, מהוראה שגויה שמסרה Hinadex או ממעשה אחר שלה;
- לעיכובים או לכשלים בתשתיות עצמאיות שאינם בשליטתה הסבירה של Hinadex;
- למעשים של צדדים שלישיים המתחזים ל-Hinadex, אלא אם הנזק נגרם מהפרת התחייבויותיה של Hinadex.
14.3. אלא אם דין מחייב דורש אחרת, האחריות המצטברת של Hinadex הנובעת מפעולה מסוימת או קשורה אליה, לרבות הזמנה, מוגבלת לנזק ישיר ומתועד ולא תעלה על שווי הנכסים שהם נושא הפעולה או מושפעים ממנה במישרין, בניכוי שווי הנכסים ששולמו, הוחזרו או הועמדו כדין לרשות המשתמש בקשר לאותה פעולה. בתביעה שלא ניתן לייחס לפעולה מסוימת, האחריות המצטברת של Hinadex מוגבלת לגבוה מבין: סך עמלות השירות שהמשתמש שילם בפועל ל-Hinadex במהלך 12 החודשים שקדמו לאירוע שיצר את עילת התביעה; או שווה ערך ל-USD 100 לפי שער השוק במועד אותו אירוע.
14.4. ההגבלות בסעיף זה אינן חלות ככל שתחולתן אסורה במפורש מכוח דין מחייב, לרבות אחריות להתנהגות פסולה מכוונת, להונאה, לרשלנות חמורה או לנטילה בלתי חוקית של נכסים, כאשר לא ניתן להגביל אחריות כזו כדין.
14.5. על המשתמש לנקוט צעדים סבירים לצמצום נזק שנגרם ולהודיע ל-Hinadex ללא דיחוי על נסיבות שעלולות להגדילו.
15. שיפוי בגין הפסדים ותביעות של צדדים שלישיים
15.1. במידה המותרת לפי הדין החל, המשתמש ישפה את Hinadex בגין הפסדים ישירים ומתועדים והוצאות סבירות, לרבות חיובים חוזרים, תביעות ספקי שירות ועלויות הגנה משפטית, שנגרמו במישרין מהפרה מהותית של תנאים אלה בידי המשתמש, ממסירת מידע לא מדויק, משימוש בלתי חוקי בנכסים או בפרטי תשלום של אדם אחר, או מפעילות בלתי חוקית של המשתמש.
15.2. ככל שהדבר אפשרי באופן סביר, Hinadex תודיע למשתמש על התביעה, תמסור מידע זמין ותנקוט צעדים לצמצום נזקה. הודעה מאוחרת אינה פוטרת את המשתמש מחובת השיפוי, אלא במידה שהנזק נגרם ישירות מהעיכוב.
16. נסיבות שאינן בשליטה סבירה
16.1. צד אינו אחראי לעיכוב או לאי-ביצוע שנגרמו מנסיבות שאינן בשליטתו הסבירה, ובהן אסונות טבע, מלחמה, אי-שקט אזרחי, פעולות רשויות ציבוריות, תקלות תקשורת או הפסקות חשמל נרחבות, מתקפות סייבר, השבתת בלוקצ׳יין או תקלה קריטית בו, או הגבלה מחייבת של מנפיק או ספק שירות, ובלבד שהנסיבה לא נגרמה ממעשה או ממחדל של אותו צד ושלא ניתן היה למנוע את השלכותיה או להתגבר עליהן באופן סביר.
16.2. צד שנפגע מנסיבות אלה ינקוט אמצעים סבירים לצמצום השלכותיהן ויודיע לצד האחר כאשר הדבר מעשי ומותר מבחינה משפטית.
16.3. סעיף זה אינו מקנה ל-Hinadex זכות ליטול נכסים כלשהם. לאחר שהנסיבה חדלה להתקיים והביצוע אפשרי מבחינה טכנית ומשפטית, Hinadex תחדש את קיום ההתחייבויות שנותרו בתוקף או תפסיק את הפעולה המושפעת ותסדיר את ההתחייבויות הנובעות מכך בהתאם לתנאים החלים, וביחס להזמנה — לכללי ההמרה ולסעיף 8 לתנאים אלה.
17. פניות, תלונות וסעדים
17.1. לשאלות בנוגע לשימוש בשירות, לרבות מצב הזמנה, על המשתמש לפנות ל-Hinadex באמצעות הצ׳אט הרשמי באתר או בערוץ תמיכה אחר המצוין באתר.
17.2. תלונה רשמית יש לשלוח אל [email protected], ולכלול בה, לפי העניין:
- שם המתלונן ופרטי הקשר שלו;
- מזהה ההזמנה או הפעולה הרלוונטית, אם הוקצה;
- TXID או מזהה תשלום אחר, לפי העניין;
- תיאור הנסיבות והסעד המבוקש;
- מסמכים תומכים, צילומי מסך וראיות אחרות.
אי-מסירת מידע הנחוץ לזיהוי הפעולה או לבדיקת הנסיבות עלולה לעכב את בחינת התלונה או למנוע אותה עד להשלמת החסר.
17.3. ככלל, Hinadex תאשר קבלת תלונה בתוך שלושה ימי עסקים ותמסור תשובה בתוך 30 ימים קלנדריים. במקרה מורכב ניתן להאריך את תקופת הבדיקה פעם אחת, בלא יותר מ-30 ימים קלנדריים, בהודעה למשתמש, ובלבד שמותר למסור את ההודעה ולגלות את המידע הרלוונטי. אם במועד התשובה בדיקת AML עדיין מתנהלת או ש-Hinadex ממתינה להחלטה או למידע מספק שירות או מרשות מוסמכת, התשובה עשויה לציין את המצב העדכני בלי לחשוף מידע מוגן. תשובה כזו אינה מסיימת את בדיקת ה-AML ואינה מסירה הגבלה שבתוקף. בכל מקרה יחולו מועדים מחייבים שנקבעו בדין החל.
17.4. לא נגבית עמלה על הגשת תלונה. החלטה של תמיכת הלקוחות אינה סופית ואינה שוללת מהמשתמש סעדים הזמינים לו.
17.5. לאחר קבלת תלונה רשמית, הצדדים ינסו ליישב את המחלוקת במשא ומתן. אין בכך כדי למנוע מהמשתמש לבקש סעד דחוף, לפנות לרשות מוסמכת או לממש סעד זמין אחר בהתאם להוראות המחייבות החלות.
18. מסמכים משולבים והודעות
18.1. המסמכים הבאים משולבים בתנאים אלה ומהווים חלק בלתי נפרד מהם. כל מסמך חל על העניינים שהוא מסדיר:
- כללי ההמרה, המסדירים הגשה, תשלום, ביצוע והשלמה של הזמנה;
- מדיניות AML/KYC, המפרטת את הליך בדיקת ה-AML, בקשות מידע, אמצעי בקרה והחלטות אפשריות.
- תנאי תוכניות Earn, המסדירים מימון, פתיחה, תקופה, הכנסה, סגירה וסילוק של הפקדות Earn, לרבות הפקדות הממומנות מהמרות עם בונוס או עם תשואה.
18.2. ההודעות הקשורות הבאות זמינות בקישורים שלהלן וחלות על העניינים שהן מתארות:
- מדיניות הפרטיות, המסבירה את הקטגוריות, המטרות, הבסיסים המשפטיים, תקופות השמירה וההליכים לעיבוד נתונים אישיים;
- הודעת הסיכונים, המתארת סיכוני שוק, סיכונים טכנולוגיים, משפטיים ואחרים הקשורים לעסקאות בנכסים.
18.3. הוראותיהם המפורטות של המסמכים המשולבים וההודעות הקשורות אינן חוזרות בתנאים אלה. מדיניות AML/KYC עשויה להשפיע על הגישה לשירות, על החובה למסור מידע, על הגבלות ולוחות זמנים חלים ועל האפשרות ואופן הביצוע של פעולות. ההשלכות החוזיות העיקריות של בדיקת AML, לרבות השהיית ציות והטיפול בנכסים המושפעים, מוסדרות בסעיף 8 לתנאים אלה. מדיניות הפרטיות מסדירה עיבוד נתונים אישיים, והודעת הסיכונים נועדה למטרות מידע. המסמכים המשולבים וההודעות הקשורות אינם משנים פרמטרים מסחריים מוסכמים, אלא אם נקבע אחרת במפורש בתנאים אלה, בכללי ההמרה או בדרישות מחייבות.
19. שינויים בתנאים וגרסאות מסמכים
19.1. Hinadex רשאית לשנות תנאים אלה. כל גרסה חדשה תפורסם בצירוף מספר הגרסה ותאריך תחילתה. ניתן לשנות מסמכים קשורים, והשינויים ייכנסו לתוקף בהתאם להליך המפורט במסמך הרלוונטי.
19.2. גרסה חדשה חלה על השימוש בשירות ועל פעולות ממועד כניסתה לתוקף ואילך. היא אינה חלה על פעולות שהושלמו במלואן לפני אותו מועד. היא חלה מכאן ולהבא על יחסים מתמשכים ממועד כניסתה לתוקף, אלא אם הוסכם אחרת בנפרד עם המשתמש או נקבע במפורש אחרת לתכונה הרלוונטית. הפרמטרים המסחריים המוסכמים של פעולה שהתקבלה קודם לכן יישארו ללא שינוי, למעט כאמור בסעיף 19.3.
19.3. שינויים בדין מחייב, צעדי סנקציות רשמיים, דרישות של רשות מוסמכת או אמצעי אבטחה דחופים עשויים להיכנס לתוקף מיד, לרבות ביחס לפעולות ולהזמנות ממתינות, אך רק במידה הנחוצה.
19.4. אם ממשק השירות דורש מהמשתמש לאשר גרסה חדשה בנפרד, קבלתה נעשית בהתאם לסעיף 4.1. אחרת, המשך השימוש בשירות לאחר כניסת הגרסה החדשה לתוקף מהווה הסכמה לה במידה המותרת לפי הדין החל.
20. הודעות
20.1. Hinadex רשאית למסור הודעות באמצעות ממשק השירות, עמוד מצב, דוא״ל או ערוץ אחר שבו משתמשים הצדדים. Hinadex אינה אחראית לאי-מסירה הנובעת מפרטי קשר שגויים שמסר המשתמש, מהגדרות המכשיר שלו או מפעולת ספק תקשורת עצמאי.
20.2. על המשתמש למסור פרטי קשר תקפים, לבדוק הודעות נכנסות ולפי העניין את מצב ההזמנה. הודעה תיחשב כאילו התקבלה כאשר פורסמה בממשק השירות או בעמוד מצב, או נשלחה בערוץ האחרון שהמשתמש ציין. אי-מסירה עקב פרטי קשר לא עדכניים של המשתמש אינה פוגעת בתוקף ההודעה.
20.3. על המשתמש לשלוח ל-Hinadex כל הודעה או מסר אחר שנועדו ליצור תוצאה משפטית אל [email protected].
21. הוראות סופיות
21.1. תנאים אלה מהווים את ההסכם בין הצדדים בנוגע לשימוש בשירות. כללי השירות החלים והכללים והפרמטרים המוצגים בממשק הם חלק מההסכם ביחס לתכונה, לפעולה או להזמנה הרלוונטית. מדיניות AML/KYC/CFT חלה על דרישות AML/KYC/CFT; מדיניות הפרטיות ועיבוד הנתונים האישיים מסדירה את עיבוד הנתונים; והודעת הסיכונים נועדה למטרות מידע.
21.2. אם הוראה כלשהי תימצא בלתי תקפה או בלתי אכיפה, יתר ההוראות יישארו בתוקף. ההוראה הבלתי תקפה תחול במידה המרבית המותרת או תוחלף בהוראה המשקפת ככל האפשר את מטרתה החוקית.
21.3. אי-מימוש זכות בידי צד אינו מהווה ויתור על אותה זכות.
21.4. הגרסה האנגלית של תנאים אלה היא הגרסה הקובעת. תרגומים לשפות אחרות ניתנים לנוחות המשתמשים. במקרה של סתירה בין הגרסה האנגלית לתרגום, הגרסה האנגלית גוברת.
21.5. פרטי הקשר של Hinadex:
- הודעות משפטיות ותלונות: [email protected];
- אתר: https://hinadex.com.