Condiciones de Uso
<p class="content-page__revision-date">Versión del 01.11.2026</p>En vigor desde el 01.11.2026. Para las acciones aceptadas antes de esa fecha, consulte la versión anterior. Los parámetros comerciales acordados anteriormente se conservan conforme a los Términos de uso.
Lee atentamente estas Condiciones antes de utilizar el Sitio Web o el Servicio.
Estas Condiciones establecen las reglas generales de uso del Sitio Web y del Servicio. Determinadas funciones y acciones pueden estar sujetas a reglas, parámetros y restricciones específicos que se muestran en la interfaz del Servicio o se establecen en las reglas aplicables del Servicio. Si el Usuario no acepta las condiciones aplicables, no debe utilizar la función ni realizar la acción correspondiente.
1. Objeto y ámbito de las Condiciones
1.1. Estas Condiciones regulan el acceso y el uso del Servicio Hinadex y la relación entre Hinadex y el Usuario derivada del uso de sus funciones y de la realización de acciones a través del Servicio.
1.2. Estas Condiciones se aplican a todas las funciones disponibles del Servicio, salvo que se establezcan expresamente condiciones específicas para una función o acción concreta.
1.3. Determinadas funciones o acciones pueden estar sujetas a reglas, parámetros y restricciones específicos establecidos en las reglas aplicables del Servicio o mostrados en su interfaz. Estas reglas, parámetros y restricciones se aplican junto con las presentes Condiciones desde que el Usuario comienza a utilizar la función o confirma la acción correspondiente, según proceda.
2. Definiciones
2.1. Los siguientes términos tienen el significado que se indica a continuación:
- Activo: un activo digital, moneda fiduciaria u otro bien admitido por el Servicio que el Usuario utiliza a través de este;
- Datos de Recepción: una dirección, cuenta u otros datos de pago indicados por el Usuario para recibir el resultado de una Operación de Cambio;
- Solicitud: una instrucción del Usuario para realizar una Operación de Cambio, presentada a través del Sitio Web y a la que se asigna un identificador único; sus parámetros se muestran antes de la confirmación e incluyen los Activos, redes, importes, Datos de Recepción, tipo y método de determinación del tipo de cambio, comisiones, límites y plazo de pago;
- Revisión AML: una revisión del Usuario, sus acciones, Solicitudes, Activos, direcciones o circunstancias relacionadas a efectos de controles AML/KYC/CFT, comprobación de sanciones, prevención del fraude y cumplimiento de los requisitos aplicables;
- Operación de Cambio: el intercambio de Activos admitidos, junto con cualquier pago de salida relacionado en forma digital, mediante pago sin efectivo o, cuando esté disponible, en efectivo;
- Usuario: una persona física o una persona jurídica previamente aprobada por Hinadex que utiliza el Sitio Web o crea una Solicitud;
- Proveedor de Servicios: un proveedor de liquidez, proveedor de servicios de pago, custodio, emisor de Activos, operador de pagos en efectivo, mensajero u otra contraparte que interviene en la prestación del Servicio o la ejecución de una Solicitud;
- Acción Aceptada: una acción cuyos parámetros ha confirmado el Usuario y que Hinadex ha aceptado ejecutar conforme a la interfaz del Servicio o las reglas específicas aplicables; en una Operación de Cambio, la Acción Aceptada es una Solicitud Aceptada;
- Solicitud Aceptada: una Solicitud que Hinadex ha aceptado ejecutar en el momento determinado conforme a las Reglas de Intercambio y los parámetros mostrados antes de confirmarla;
- Reglas de Intercambio: el documento independiente denominado «Reglas de intercambio», que regula la creación, el pago, la revisión, la ejecución y la cancelación de Solicitudes y los reembolsos relacionados con ellas;
- Sitio Web: el sitio web y las interfaces de Hinadex, operados por Hinadex, a través de los cuales se presta el Servicio;
- Servicio: los servicios y funciones que Hinadex ofrece a través del Sitio Web;
- Comisión de Red: una comisión cobrada por una blockchain o red de pagos por procesar una transferencia;
- Parte: Hinadex o el Usuario individualmente; Partes: Hinadex y el Usuario conjuntamente.
- Colocación Earn significa una colocación separada de criptomonedas durante el plazo aceptado conforme a las condiciones de los planes Earn; puede financiarse con el saldo de la cuenta, una transferencia externa o un intercambio según las condiciones aplicables;
- Saldo de la cuenta significa los fondos registrados como disponibles en la cuenta Hinadex del Usuario; abonar este saldo no equivale a transferir fondos a una cartera externa.
2.2. Los títulos se incluyen únicamente para facilitar la lectura y no afectan a la interpretación de estas Condiciones. El singular incluye el plural, salvo que el contexto exija lo contrario.
3. Documentos contractuales y orden de prevalencia
3.1. Estas Condiciones constituyen el acuerdo general entre el Usuario y Hinadex. A las funciones y acciones concretas también se aplican:
- las reglas, parámetros y restricciones mostrados en la interfaz del Servicio;
- los parámetros mostrados y confirmados para la Solicitud correspondiente, cuando la acción se realice mediante una Solicitud;
- las Reglas de intercambio, cuando sean aplicables a la acción;
- los documentos relacionados que se enumeran en la sección 18 de estas Condiciones.
3.2. Antes de confirmar una acción, se muestran en la interfaz del Servicio los enlaces a los documentos aplicables y los parámetros de dicha acción.
3.3. En caso de contradicción entre los documentos, se aplica el siguiente orden de prevalencia:
- los requisitos imperativos de la legislación y los regímenes de sanciones aplicables y las resoluciones, órdenes u otros actos vinculantes de un tribunal o autoridad competente;
- la Política AML/KYC/CFT, en lo relativo a las Revisiones AML y las restricciones obligatorias;
- las reglas, parámetros y restricciones mostrados al Usuario antes de confirmar la acción correspondiente;
- las reglas aplicables del Servicio, incluidas las Reglas de Intercambio;
- estas Condiciones.
3.4. La Política de Privacidad y Tratamiento de Datos Personales se aplica al tratamiento de datos personales. El Aviso de Riesgos informa sobre los riesgos del uso del Servicio, pero no modifica los parámetros comerciales de una Acción Aceptada ni prevalece sobre estas Condiciones.
4. Aceptación de las Condiciones y confirmación de acciones
4.1. Al aceptar inicialmente estas Condiciones, y siempre que la interfaz del Servicio exija una confirmación independiente, el Usuario acepta estas Condiciones y las condiciones específicas aplicables mediante una acción afirmativa, como marcar una casilla de aceptación, pulsar un botón de confirmación o expresar su conformidad de otra forma inequívoca. Al hacerlo, el Usuario confirma que, antes de confirmar, se le facilitaron enlaces a las versiones vigentes de los documentos aplicables y a los parámetros de la acción; que tuvo la posibilidad de abrir y guardar dichos documentos; que los ha leído y comprendido; y que los acepta íntegramente. Si no puede abrir o leer un documento, el Usuario no debe confirmar la acción y debe contactar con atención al cliente. No leer o guardar un documento, habiendo tenido la posibilidad de consultarlo, no invalida ni limita la aceptación del Usuario. La afirmación posterior de que un documento no estaba disponible no desvirtúa por sí sola el registro de la confirmación y se evaluará teniendo en cuenta los registros técnicos del Servicio. Hinadex registra el hecho y el momento de la confirmación y las versiones de los documentos aceptadas por el Usuario.
4.2. Antes de confirmar una acción concreta, el Usuario debe comprobar los parámetros mostrados y los datos que ha facilitado. A cada Solicitud se aplican los parámetros mostrados antes de su confirmación.
4.3. La creación de una Solicitud y la asignación de un identificador confirman la recepción de una instrucción electrónica, pero no significan por sí solas que Hinadex haya recibido los Activos, que la Revisión AML haya concluido ni que Hinadex tenga una obligación incondicional de ejecutar la Solicitud al margen de los requisitos de las Reglas de Intercambio.
4.4. El momento en que se acepta ejecutar una Solicitud, las condiciones de fijación del tipo de cambio, el número de confirmaciones exigidas, el momento de inicio de la conversión y el criterio de finalización de una Operación de Cambio se determinan en las Reglas de Intercambio y los parámetros mostrados antes de confirmar la Solicitud.
4.5. Los datos del Sitio Web, los registros electrónicos de Hinadex, los datos de la blockchain o del sistema de pagos, los identificadores de transacciones y los parámetros de la acción correspondiente pueden utilizarse como prueba y se evaluarán junto con la demás información disponible. Cualquier error técnico, incoherencia o inexactitud detectados en un registro se tendrán en cuenta al evaluar las circunstancias.
4.6. Antes de aceptar la ejecución de una Solicitud u otra acción, Hinadex puede rechazarla, entre otros motivos, por límites, falta de liquidez, mantenimiento técnico, requisitos de gestión del riesgo o una Revisión AML. Hinadex no está obligado a revelar los motivos de esa decisión, salvo que lo exija la legislación aplicable. El tratamiento de los Activos ya recibidos se rige por las condiciones de la función correspondiente y, en el caso de una Solicitud, por las Reglas de Intercambio y la sección 8 de estas Condiciones.
5. Requisitos para utilizar el Servicio
5.1. Al utilizar el Servicio, el Usuario declara que:
- tiene al menos 18 años o ha alcanzado la edad superior de plena capacidad jurídica que le sea aplicable;
- dispone de la capacidad jurídica y las facultades necesarias;
- actúa en nombre y por cuenta propios o, si actúa en representación de otra persona, la ha identificado previamente ante Hinadex y ha acreditado sus facultades para representarla;
- es el propietario legítimo de los Activos utilizados o tiene un derecho debidamente acreditado a disponer de ellos;
- no utiliza el Servicio en beneficio de un tercero no declarado;
- facilita información exacta, actualizada y no engañosa;
- al utilizar el Servicio, no infringe ninguna ley que le sea aplicable.
5.2. Las personas jurídicas solo pueden utilizar el Servicio con la aprobación previa de Hinadex. Los requisitos de Revisión AML aplicables a la entidad y a su representante se rigen por la Política AML/KYC/CFT.
5.3. No pueden utilizar el Servicio:
- los ciudadanos, residentes permanentes o residentes fiscales de los Estados Unidos de América; las personas que se encuentren en Estados Unidos; las personas jurídicas constituidas conforme a las leyes de Estados Unidos; ni quienes actúen en nombre o en beneficio de cualquiera de las anteriores;
- las personas situadas en una jurisdicción donde esté prohibida la prestación o el uso del servicio correspondiente;
- las personas sujetas a sanciones aplicables u otras restricciones obligatorias;
- las personas a quienes se haya prohibido previamente utilizar el Servicio, salvo autorización escrita de Hinadex en sentido contrario.
5.4. El Usuario no debe utilizar una VPN, un proxy, la falsificación de ubicación u otros medios técnicos con el fin de eludir restricciones geográficas, relacionadas con sanciones, de identificación u otras restricciones del Servicio. El uso de tecnologías de protección de la privacidad sin la finalidad de eludir restricciones no constituye por sí solo un incumplimiento de este apartado. Si estos medios impiden a Hinadex determinar la ubicación del Usuario o comprobar su derecho a utilizar el Servicio, Hinadex puede exigir una verificación adicional y restringir el acceso a determinadas funciones hasta que concluya. Según la ubicación del Usuario y las circunstancias de la transacción, el acceso al Servicio y la tramitación de Solicitudes pueden quedar sujetos a verificaciones adicionales, solicitudes de información o documentos, demoras, restricciones o denegación del servicio. Estas medidas pueden derivarse de requisitos legales o de sanciones aplicables, de restricciones impuestas por Proveedores de Servicios o de la evaluación de riesgos de Hinadex. Pueden aplicarse, en particular, a Usuarios situados en Corea del Norte, Irán, Siria, Sudán, Afganistán o Cuba, o en Crimea, la República Popular de Donetsk (DNR) o la República Popular de Lugansk (LNR). La inclusión de un país o región en este apartado no establece por sí sola una prohibición general de prestar servicios a todos los Usuarios situados allí. La disponibilidad del Servicio se evalúa caso por caso, con sujeción a las prohibiciones del apartado 5.3 y a los requisitos legales y de sanciones aplicables. Cuando estos requisitos prohíban prestar el Servicio, Hinadex no prestará el servicio correspondiente. Toda Revisión AML y el tratamiento de los Activos ya recibidos se rigen por la sección 8 de estas Condiciones y las reglas aplicables del Servicio.
5.5. Hinadex puede utilizar medidas técnicas y documentales razonables para comprobar si se permite el uso del Servicio en la jurisdicción correspondiente. La ausencia de un bloqueo automático no significa que el uso del Servicio esté permitido.
6. Obligaciones del Usuario
6.1. El Usuario debe:
- comprobar, antes de confirmar una acción, todos los parámetros y datos mostrados, incluidos, cuando proceda, el Activo, la red, la dirección y el memo/tag;
- utilizar únicamente Activos y redes admitidos por el Servicio;
- respetar los plazos, límites y procedimientos mostrados en el Servicio o establecidos en sus reglas aplicables;
- mantener la seguridad de su dispositivo, direcciones, billeteras, credenciales y canales de comunicación;
- asegurarse de que está utilizando el dominio oficial de Hinadex;
- comunicar sin demora a Hinadex cualquier error, sospecha de fraude o uso no autorizado;
- facilitar, cuando se le solicite, la información y los documentos necesarios para una Revisión AML, la ejecución de la acción correspondiente o el examen de una reclamación;
- determinar y cumplir de forma independiente sus obligaciones fiscales.
6.2. El Usuario asume el riesgo de los errores en los datos que facilita, salvo que el error se deba a un fallo del Servicio del que Hinadex sea responsable. La posibilidad de recuperar o devolver Activos enviados por error se rige por las condiciones de la función correspondiente y, en el caso de una Solicitud, por las Reglas de Intercambio.
6.3. Hasta que Hinadex reciba una notificación de acceso no autorizado o detecte circunstancias que indiquen que una cuenta ha sido comprometida, puede considerar que las acciones realizadas tras la autenticación exigida por el Servicio han sido iniciadas por el Usuario. Tras recibir dicha notificación o detectar esas circunstancias, Hinadex puede restringir temporalmente la cuenta y las transacciones relacionadas mientras investiga y adopta medidas para proteger los Activos. La responsabilidad por las acciones no autorizadas se determinará teniendo en cuenta la causa del acceso, el cumplimiento por cada Parte de las medidas de seguridad aplicables y los requisitos imperativos de la ley.
6.4. La visualización o el abono erróneo o duplicado de Activos como consecuencia de un error técnico o contable, un fallo o la reversión de un pago externo no dan al Usuario derecho a disponer de esos Activos. Hinadex puede corregir un asiento erróneo y restringir temporalmente las acciones relacionadas mientras revisa el asunto. Si se impugna un pago externo, Hinadex puede restringir temporalmente la disposición del importe correspondiente. Hinadex puede revertir el abono y exigir el pago de la deuda resultante una vez que el pago haya sido efectivamente cancelado o reclamado, o los fondos hayan sido objeto de un contracargo u otro adeudo definitivo.
7. Tipos de cambio, comisiones y ejecución de Solicitudes
7.1. El tipo de cambio, su método de determinación, la vigencia de la cotización y los límites y comisiones aplicables se muestran antes de confirmar la Solicitud y se rigen por las Reglas de Intercambio. Los intercambios con bonificación y con rendimiento combinan un intercambio ordinario a tipo variable con una colocación Earn separada conforme a las cláusulas 5.10–5.18 de las Reglas de Intercambio y las condiciones de los planes Earn. El Usuario debe tener una cuenta, incluida una creada durante la Solicitud, y confirmar los parámetros de colocación y liquidación antes de presentar la Solicitud.
7.2. Antes de confirmar una Solicitud, se informa al Usuario del importe que recibirá o de su método de cálculo, así como de las comisiones conocidas en ese momento. Si una comisión externa no puede determinarse de antemano, se especificará cómo se determinará.
7.3. La comisión de servicio puede estar incluida en el tipo de cambio o mostrarse por separado. Las Comisiones de Red y las comisiones de los Proveedores de Servicios pueden descontarse del importe de la transferencia o del pago de salida si su importe o método de cálculo se comunicaron al Usuario antes de confirmar la Solicitud. Una comisión externa puede indicarse como estimación y variar antes de la ejecución por cambios en las condiciones de la red o del Proveedor de Servicios. Esa variación no constituye un error de Hinadex si el método para determinar la comisión se comunicó previamente y el importe deducido corresponde a la comisión real o al resultado del método de cálculo divulgado.
7.4. Hinadex no está obligado a ejecutar una Solicitud a una cotización manifiestamente errónea causada por un fallo técnico, retraso de los datos, interferencia de terceros o un error evidente de visualización. En ese caso, Hinadex lo comunicará al Usuario y actuará conforme a las Reglas de Intercambio, lo que puede incluir ofrecer nuevas condiciones o tramitar un reembolso permitido cuando sea técnicamente posible.
7.5. Las actuaciones destinadas a localizar, recuperar o devolver Activos enviados por error solo se realizarán cuando sean técnica y jurídicamente posibles y no garantizan un resultado satisfactorio. Si son necesarias por un error del Usuario, este asumirá las Comisiones de Red efectivamente incurridas y los costes documentados de los Proveedores de Servicios. Estos importes podrán descontarse de los Activos devueltos cuando las Reglas de Intercambio prevean ese procedimiento. Cuando sea razonablemente posible, Hinadex facilitará una estimación de los costes previstos antes de actuar. Si la demora genera un riesgo de pérdida irrecuperable de los Activos, Hinadex podrá adoptar las medidas necesarias sin autorización previa. Solo se cobrará una comisión de servicio adicional si se ha comunicado de antemano y el Usuario la ha aceptado.
8. Revisión AML y suspensión de la tramitación
8.1. Hinadex puede realizar una Revisión AML antes, durante o después de una acción realizada a través del Servicio. Los motivos, el procedimiento, la información solicitada y los plazos de la Revisión AML se rigen por la Política AML/KYC/CFT. Esta sección regula sus efectos sobre la acción o Solicitud correspondiente.
8.2. Durante una Revisión AML, Hinadex puede suspender temporalmente la ejecución o tramitación de la acción o Solicitud correspondiente (una Suspensión por Cumplimiento Normativo, o Compliance Hold). Esta suspensión no constituye por sí sola un embargo, confiscación, sanción, constatación de incumplimiento ni determinación de la titularidad de los Activos.
8.3. Durante una Revisión AML se suspenden los plazos ordinarios de ejecución de la acción o Solicitud correspondiente. Respecto de la parte aún no ejecutada, Hinadex puede abstenerse de continuar la ejecución y de cancelar, devolver o redirigir Activos hasta que se adopte una decisión tras la Revisión AML o deje de aplicarse la restricción que impide la ejecución. La Suspensión por Cumplimiento Normativo solo se mantendrá mientras subsista al menos una de estas circunstancias: existen motivos objetivos para la revisión; Hinadex está evaluando de forma motivada la información recibida durante el plazo razonablemente necesario; Hinadex espera información expresamente solicitada y necesaria para la revisión, dentro del plazo razonable indicado en el requerimiento; o sigue vigente una decisión vinculante de una autoridad competente o una restricción efectiva impuesta por un Proveedor de Servicios. Cuando hayan cesado todas esas circunstancias, la suspensión se levantará sin demora indebida.
8.4. Las restricciones del apartado 8.3 no se aplican:
- a una acción o parte de ella que ya se hubiera ejecutado de forma irrevocable antes de la suspensión, incluso cuando una transacción se hubiera transmitido a una blockchain o enviado a un sistema de pagos o Proveedor de Servicios en una fase en la que Hinadex ya no pudiera detener o revertir la ejecución;
- a las acciones expresamente exigidas por la ley, las sanciones aplicables o una orden de un tribunal o autoridad competente;
- a una transferencia técnica de Activos entre direcciones controladas por Hinadex o por un Proveedor de Servicios técnicos o de custodia que actúe siguiendo las instrucciones de Hinadex y no tenga derecho a utilizar esos Activos en beneficio propio, cuando la transferencia sea necesaria exclusivamente para su custodia, protección, registro o cumplimiento de requisitos obligatorios.
Esta transferencia técnica no constituye la ejecución de la acción, un pago de salida ni un reembolso; no determina por sí sola la titularidad de los Activos; ni autoriza a Hinadex a utilizarlos por cuenta propia.
8.5. Una solicitud de cancelación o devolución inmediata del Usuario, su negativa a someterse a una Revisión AML, la falta de información, la interrupción de la comunicación o el vencimiento de una cotización no ponen fin automáticamente a la Revisión AML ni generan un derecho a exigir la ejecución, cancelación o devolución inmediata. Si el Usuario no facilita la información requerida dentro del plazo razonable indicado por Hinadex y, por ello, no puede completarse la revisión, Hinadex adoptará una decisión basada en la información disponible sin demora indebida tras el vencimiento del plazo, incluida la posibilidad de rechazar la ejecución de la acción o la prestación de más servicios. Hasta que se hayan determinado la admisibilidad y el método del reembolso, esta negativa no genera una obligación incondicional de devolver los Activos de inmediato.
8.6. Tras una Revisión AML, Hinadex puede:
- reanudar la acción o la ejecución de la Solicitud; la cotización original solo se aplicará si no ha vencido y sigue siendo aplicable; de lo contrario, Hinadex ofrecerá nuevas condiciones;
- rechazar la acción o la ejecución de la Solicitud e iniciar la tramitación de un reembolso permitido, siempre que se haya identificado al destinatario, el reembolso esté permitido y sea técnicamente posible y no esté restringido por un Proveedor de Servicios o autoridad competente;
- mantener la restricción mientras una medida legal obligatoria, una restricción efectiva de un Proveedor de Servicios u otra circunstancia objetiva impida disponer de los Activos o devolverlos.
Si el Usuario no acepta las nuevas condiciones ofrecidas, cesará la ejecución de la acción o Solicitud y Hinadex iniciará la tramitación de un reembolso permitido de los Activos restantes, sujeto a las condiciones de este apartado. La continuación de la ejecución, el recálculo o el reembolso se rigen por las condiciones de la función correspondiente y, en el caso de una Solicitud, por las Reglas de Intercambio.
Una vez que cese la circunstancia impeditiva y se reciba la información necesaria, Hinadex iniciará la tramitación de un reembolso permitido dentro de un plazo razonable. El momento del abono efectivo depende del funcionamiento de la red, el sistema de pagos y los Proveedores de Servicios correspondientes y no está garantizado por Hinadex.
8.7. Si un Proveedor de Servicios restringe la disposición de Activos, Hinadex adoptará las medidas razonables a su alcance para obtener información sobre el estado de la restricción y podrá solicitar información adicional al Usuario. Hinadex puede facilitarle la información disponible cuando su divulgación no esté prohibida ni perjudique la revisión. Hinadex no está obligado a divulgar criterios internos de riesgo, comunicaciones confidenciales de Proveedores de Servicios, información sobre la presentación de un informe de operación sospechosa ni otra información cuya divulgación esté prohibida o restringida. Hinadex no está obligado a impugnar una decisión de un Proveedor de Servicios independiente o de una autoridad competente, iniciar procedimientos ni incurrir en costes desproporcionados, y no garantiza el plazo ni el resultado de la revisión de dicha decisión.
8.8. Un incumplimiento de las Condiciones, la negativa a someterse a una Revisión AML o un resultado desfavorable de esta, una Suspensión por Cumplimiento Normativo, la negativa a realizar una acción o ejecutar una Solicitud, el cese del servicio o una restricción de un Proveedor de Servicios no transfieren por sí solos la propiedad de los Activos a Hinadex ni le permiten apropiárselos o utilizarlos en beneficio propio. Este apartado no reconoce automáticamente al Usuario como propietario legítimo de los Activos ni limita los derechos de su verdadero propietario o de cualquier otra persona que tenga un derecho legítimo sobre ellos.
9. Proveedores de Servicios e infraestructura externa
9.1. Hinadex puede recurrir a Proveedores de Servicios para prestar el Servicio y ejecutar Solicitudes. Estos pueden realizar sus propias revisiones, solicitar información e imponer restricciones conforme a los requisitos que les sean aplicables y a sus propias reglas de gestión de riesgos.
9.2. La prestación del Servicio y las acciones realizadas a través de él pueden depender de infraestructura externa independiente. Los riesgos asociados se describen en detalle en el Aviso de Riesgos.
9.3. Hinadex no responde de actos, omisiones, demoras, restricciones o fallos técnicos de Proveedores de Servicios independientes o de infraestructura externa en la medida en que estén fuera de su control razonable. Esta limitación no se aplica a las pérdidas directas derivadas de un incumplimiento acreditado de Hinadex ni cuando la legislación aplicable impida limitar esa responsabilidad.
10. Cancelación, reembolsos y finalización de Solicitudes
10.1. Las Reglas de Intercambio establecen los motivos y procedimientos de cancelación, reembolso, recálculo, evaluación de la posibilidad de localizar o recuperar Activos enviados por error y tramitación de Solicitudes no ejecutadas. También establecen el procedimiento para cambiar los Datos de Recepción, las comisiones aplicables y los casos en que estas no se cobran.
10.2. El Usuario no puede cancelar unilateralmente una Solicitud después de una acción que haya hecho su ejecución total o parcialmente irrevocable desde el punto de vista técnico, incluida la transmisión de una transacción a una blockchain, el envío de una instrucción de pago irrevocable o la finalización de la conversión. Hinadex puede aceptar la cancelación si todavía puede detenerse la ejecución sin incumplir requisitos obligatorios u obligaciones frente a terceros. El recálculo y el reembolso de los costes efectivamente incurridos se realizarán conforme a las Reglas de Intercambio. Una Operación de Cambio finaliza en el momento indicado en dichas reglas para el método de pago de salida correspondiente.
10.3. La presentación de una reclamación no revierte ni suspende por sí sola una transacción completada. El Usuario puede reclamar por un presunto error de Hinadex, un importe o Activo incorrectos, una transferencia a datos distintos de los Datos de Recepción confirmados u otro incumplimiento de las condiciones confirmadas.
10.4. Hinadex determinará el método y los datos del reembolso teniendo en cuenta el medio original de recepción de los Activos, los requisitos AML/KYC/CFT, las posibilidades técnicas y las reglas de los Proveedores de Servicios. Puede exigir pruebas de que el Usuario controla o tiene derecho a utilizar la dirección de origen u otra dirección propuesta para el reembolso, y puede rechazar una devolución a una dirección de un tercero o a través de una red no admitida. Si el reembolso es necesario por un error del Usuario, podrán descontarse las Comisiones de Red y los costes indicados en el apartado 7.5 y en las Reglas de Intercambio.
10.5. Esta sección no se aplica durante una Revisión AML en la medida en que contradiga la sección 8 de estas Condiciones.
11. Usos prohibidos
11.1. El Usuario no debe:
- utilizar el Servicio para blanqueo de capitales, financiación del terrorismo, evasión de sanciones, fraude, robo, tráfico de bienes prohibidos u otras actividades ilícitas;
- facilitar información falsa, incompleta o engañosa;
- ocultar a la persona en cuyo nombre actúa, a un titular real o el origen, la finalidad o el destinatario efectivo de los Activos;
- utilizar datos de pago o de transacciones de otra persona sin una base legítima y facultades debidamente acreditadas;
- eludir restricciones, revisiones o medidas de seguridad;
- aprovechar un error técnico, una cotización desactualizada, un retraso de datos o una vulnerabilidad para obtener una ventaja indebida;
- crear un número elevado de Solicitudes sin pagar, dividir o agrupar pagos o abusar de otro modo de los mecanismos de cotización y reserva con el fin de perturbar el Servicio;
- interferir en el funcionamiento del Sitio Web, distribuir código malicioso, obtener acceso no autorizado o generar una carga excesiva;
- recopilar datos de forma automatizada sin autorización escrita de Hinadex;
- hacerse pasar por Hinadex, un empleado suyo o un Proveedor de Servicios.
12. Restricción, suspensión y terminación del acceso
12.1. Hinadex puede restringir, suspender o poner fin al acceso del Usuario al Sitio Web o a funciones concretas si:
- el Usuario ha incumplido estas Condiciones, las reglas aplicables del Servicio o un requisito de la Política AML/KYC/CFT;
- lo exigen la legislación aplicable, una autoridad competente o un Proveedor de Servicios;
- existen indicios razonables de fraude, una amenaza a la seguridad o abuso;
- la prestación del Servicio en la jurisdicción correspondiente se ha vuelto ilícita o presenta un nivel de riesgo inaceptable;
- es necesario para el mantenimiento técnico, la protección de los usuarios o la estabilidad del Servicio.
12.2. Hinadex puede informar al Usuario de una restricción antes o después de imponerla cuando sea razonablemente posible y no esté prohibido por los requisitos aplicables. No está obligado a revelar sus motivos en la medida en que hacerlo esté prohibido o pueda perjudicar una Revisión AML, las medidas de seguridad o los intereses de terceros.
12.3. La restricción del acceso al Sitio Web no extingue las obligaciones previas de las Partes, incluidas las relativas a una Solicitud Aceptada, no autoriza a Hinadex a apropiarse de los Activos del Usuario ni excluye la aplicación de la sección 8 de estas Condiciones.
12.4. El Usuario puede dejar de utilizar el Servicio en cualquier momento. Esto no extingue las obligaciones previas, no cancela ninguna acción ya confirmada o en curso ni pone fin a una Revisión AML.
12.5. Las disposiciones sobre responsabilidad, controversias y cualesquiera otras que por su naturaleza deban subsistir permanecerán vigentes después de que termine el uso del Servicio.
13. Disponibilidad y cambios del Servicio
13.1. Hinadex puede modificar, suspender temporalmente o suprimir funciones concretas del Servicio, sus condiciones de disponibilidad, los Activos admitidos y las restricciones aplicables.
13.2. Los cambios del Servicio no modifican por sí solos los parámetros comerciales acordados para una Acción Aceptada. Si la ejecución se vuelve ilícita, técnicamente imposible o se ve sustancialmente dificultada por circunstancias fuera del control razonable de Hinadex, como la interrupción de una red, el fin del soporte de un Activo, la falta de liquidez necesaria por la suspensión o cierre de un mercado o la negativa de un Proveedor de Servicios a facilitarla, restricciones de un Proveedor de Servicios u otras circunstancias comparables, Hinadex puede suspender la ejecución y ofrecer nuevas condiciones o iniciar la tramitación de un reembolso permitido conforme a las reglas aplicables del Servicio y la sección 8 de estas Condiciones.
13.3. Hinadex no garantiza la disponibilidad ininterrumpida o libre de errores del Sitio Web, pero adopta medidas razonables para mantener su funcionamiento y proteger la información que trata.
14. Responsabilidad de Hinadex
14.1. El Sitio Web y el Servicio se prestan según su disponibilidad. Las obligaciones de Hinadex respecto de una Acción Aceptada vienen determinadas por estas Condiciones, las reglas aplicables del Servicio y los parámetros confirmados por el Usuario.
14.2. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Hinadex no responde de:
- pérdidas o daños indirectos, consecuenciales o especiales, ni daños punitivos, incluidos el lucro cesante y la pérdida de ingresos, oportunidades comerciales o reputación empresarial, con independencia de que Hinadex pudiera prever razonablemente esas consecuencias;
- la variación del valor de mercado de los Activos por sí misma;
- errores del Usuario en una dirección, red, Activo, memo/tag u otros datos, salvo que se deban a un fallo del Servicio, una instrucción incorrecta de Hinadex u otra actuación de Hinadex;
- demoras o fallos de infraestructura independiente fuera del control razonable de Hinadex;
- actos de terceros que se hagan pasar por Hinadex, salvo que la pérdida se deba al incumplimiento de sus obligaciones por Hinadex.
14.3. Salvo que una norma imperativa disponga lo contrario, la responsabilidad total de Hinadex derivada de una acción concreta o relacionada con ella, incluida una Solicitud, se limita a las pérdidas directas y documentadas y no superará el valor de los Activos objeto de esa acción o directamente afectados por ella, descontando el valor de los Activos debidamente pagados, devueltos o puestos de otro modo a disposición del Usuario en relación con dicha acción. Para una reclamación que no pueda atribuirse a una acción concreta, la responsabilidad total de Hinadex se limita al mayor de los siguientes importes: el total de las comisiones de servicio efectivamente pagadas por el Usuario a Hinadex durante los 12 meses anteriores al hecho que originó la reclamación; o el equivalente a 100 USD al tipo de cambio de mercado de la fecha de ese hecho.
14.4. Las limitaciones de esta sección no se aplican en la medida en que una norma imperativa lo prohíba expresamente, incluida la responsabilidad por dolo, fraude, negligencia grave o apropiación ilícita de Activos cuando no pueda limitarse legalmente.
14.5. El Usuario debe adoptar medidas razonables para mitigar las pérdidas sufridas y comunicar sin demora a Hinadex las circunstancias que puedan agravarlas.
15. Indemnización de pérdidas y reclamaciones de terceros
15.1. En la medida permitida por la legislación aplicable, el Usuario resarcirá a Hinadex por las pérdidas directas y documentadas y los gastos razonables, incluidos contracargos, reclamaciones de Proveedores de Servicios y gastos de defensa jurídica, causados directamente por un incumplimiento sustancial de estas Condiciones por el Usuario, la aportación de información inexacta, el uso ilícito de Activos o datos de pago de otra persona o una actividad ilícita del Usuario.
15.2. Cuando sea razonablemente posible, Hinadex notificará al Usuario la reclamación, facilitará la información disponible y adoptará medidas para mitigar las pérdidas. Una notificación tardía no libera al Usuario de la obligación de resarcimiento, salvo en la medida en que las pérdidas se deban directamente a la demora.
16. Circunstancias fuera del control razonable
16.1. Una Parte no responde de las demoras o incumplimientos causados por circunstancias fuera de su control razonable, como catástrofes naturales, guerra, disturbios civiles, actos de autoridades públicas, interrupciones generalizadas de telecomunicaciones o suministro eléctrico, ataques informáticos, paralización o fallo crítico de una blockchain, o una restricción obligatoria de un emisor o Proveedor de Servicios, siempre que la circunstancia no haya sido causada por una acción u omisión de esa Parte y sus efectos no pudieran haberse evitado o superado razonablemente.
16.2. La Parte afectada adoptará medidas razonables para limitar sus efectos y notificará a la otra Parte cuando sea posible y legalmente admisible.
16.3. Esta sección no autoriza a Hinadex a apropiarse de Activos. Una vez que cese la circunstancia y la ejecución sea técnica y jurídicamente posible, Hinadex reanudará las obligaciones que sigan vigentes o pondrá fin a la acción afectada y liquidará las obligaciones resultantes conforme a las condiciones aplicables y, en el caso de una Solicitud, a las Reglas de Intercambio y la sección 8 de estas Condiciones.
17. Consultas, reclamaciones y vías de recurso
17.1. Para cuestiones relativas al uso del Servicio, incluido el estado de una Solicitud, el Usuario debe contactar con Hinadex a través del chat oficial u otro canal de atención indicado en el Sitio Web.
17.2. Las reclamaciones formales deben enviarse a [email protected] e incluir, cuando corresponda:
- nombre y datos de contacto del reclamante;
- identificador de la Solicitud o acción correspondiente, si se asignó uno;
- TXID u otro identificador de pago, cuando proceda;
- descripción de las circunstancias y de la solución solicitada;
- documentos justificativos, capturas de pantalla y otras pruebas.
La falta de información necesaria para identificar la acción o verificar las circunstancias puede retrasar o impedir el examen de la reclamación hasta que se subsanen esas carencias.
17.3. Por regla general, Hinadex acusará recibo de una reclamación en un plazo de tres días hábiles y responderá en un plazo de 30 días naturales. En casos complejos, el plazo de examen podrá ampliarse una sola vez por un máximo de 30 días naturales, previa notificación al Usuario, siempre que la notificación y la divulgación de la información estén permitidas. Si al responder sigue pendiente una Revisión AML o Hinadex espera una decisión o información de un Proveedor de Servicios o autoridad competente, la respuesta puede indicar el estado actual sin revelar información protegida. Esta respuesta no pone fin a la Revisión AML ni levanta las restricciones vigentes. En todos los casos se aplican los plazos obligatorios establecidos por la legislación aplicable.
17.4. Presentar una reclamación es gratuito. Las decisiones de atención al cliente no son definitivas ni privan al Usuario de las vías de recurso a su disposición.
17.5. Tras recibir una reclamación formal, las Partes intentarán resolver la controversia mediante negociación. Esto no impide al Usuario solicitar medidas urgentes, acudir a una autoridad competente o utilizar cualquier otra vía disponible conforme a las normas imperativas aplicables.
18. Documentos incorporados y avisos
18.1. Los siguientes documentos se incorporan a estas Condiciones y forman parte integrante de ellas. Cada uno se aplica a las materias que regula:
- las Reglas de intercambio, que regulan la presentación, el pago, la ejecución y la finalización de una Solicitud;
- la Política AML/KYC, que establece el procedimiento de Revisión AML, las solicitudes de información, las medidas de control y las posibles decisiones.
- las Condiciones de los planes Earn, que regulan la financiación, apertura, plazo, ingresos, cierre y liquidación de las colocaciones Earn, incluidas las financiadas con intercambios con bonificación o con rendimiento.
18.2. Los siguientes avisos relacionados están disponibles en los enlaces indicados y se aplican a las materias que describen:
- la Política de privacidad, que explica las categorías, finalidades, bases jurídicas, plazos de conservación y procedimientos de tratamiento de datos personales;
- el Aviso de riesgos, que describe los riesgos de mercado, tecnológicos, jurídicos y de otro tipo asociados a las operaciones con Activos.
18.3. Las disposiciones detalladas de los documentos incorporados y los avisos relacionados no se repiten en estas Condiciones. La Política AML/KYC puede afectar al acceso al Servicio, la obligación de aportar información, las restricciones y plazos aplicables y la posibilidad y forma de realizar acciones. Las principales consecuencias contractuales de una Revisión AML, incluidas la Suspensión por Cumplimiento Normativo y el tratamiento de los Activos afectados, se rigen por la sección 8 de estas Condiciones. La Política de Privacidad regula el tratamiento de datos personales y el Aviso de Riesgos tiene carácter informativo. Los documentos incorporados y avisos relacionados no modifican los parámetros comerciales acordados, salvo en los casos expresamente previstos en estas Condiciones, las Reglas de Intercambio o los requisitos obligatorios.
19. Modificación de las Condiciones y versiones de los documentos
19.1. Hinadex puede modificar estas Condiciones. Cada nueva versión se publicará con su número de versión y fecha de entrada en vigor. Los documentos relacionados pueden modificarse y entrarán en vigor conforme al procedimiento que establezca cada uno.
19.2. Una nueva versión se aplica al uso del Servicio y a las acciones que tengan lugar desde su fecha de entrada en vigor. No se aplica a acciones totalmente completadas antes de esa fecha. Se aplica hacia el futuro a las relaciones en curso desde su entrada en vigor, salvo acuerdo separado con el Usuario o disposición expresa para la función correspondiente. Los parámetros comerciales acordados de una Acción Aceptada anteriormente permanecen sin cambios, salvo lo previsto en el apartado 19.3.
19.3. Los cambios de normas imperativas, medidas oficiales de sanciones, requisitos de una autoridad competente o medidas urgentes de seguridad pueden surtir efecto inmediato, incluso respecto de acciones y Solicitudes pendientes, pero solo en la medida necesaria.
19.4. Si la interfaz del Servicio exige que el Usuario confirme por separado una nueva versión, la aceptará conforme al apartado 4.1. En otro caso, continuar utilizando el Servicio después de su entrada en vigor constituye la aceptación de esa versión en la medida permitida por la legislación aplicable.
20. Notificaciones
20.1. Hinadex puede enviar notificaciones a través de la interfaz del Servicio, una página de estado, el correo electrónico u otro canal utilizado por las Partes. No responde de la falta de entrega causada por datos de contacto incorrectos del Usuario, la configuración de su dispositivo o el funcionamiento de un proveedor de comunicaciones independiente.
20.2. El Usuario debe facilitar datos de contacto válidos y revisar las notificaciones recibidas y, cuando proceda, el estado de una Solicitud. Una notificación se considera recibida al publicarse en la interfaz del Servicio o en una página de estado, o al enviarse por el último canal indicado por el Usuario. La falta de entrega debida a datos de contacto desactualizados no afecta a la validez de la notificación.
20.3. El Usuario debe enviar a Hinadex toda notificación u otra comunicación destinada a producir efectos jurídicos a [email protected].
21. Disposiciones finales
21.1. Estas Condiciones constituyen el acuerdo entre las Partes sobre el uso del Servicio. Las reglas aplicables del Servicio y las reglas y parámetros mostrados en la interfaz forman parte del acuerdo respecto de la función, acción o Solicitud correspondiente. La Política AML/KYC/CFT se aplica a los requisitos AML/KYC/CFT; la Política de Privacidad y Tratamiento de Datos Personales regula el tratamiento de datos; y el Aviso de Riesgos tiene carácter informativo.
21.2. Si una disposición se declara inválida o inexigible, las demás seguirán vigentes. La disposición inválida se aplicará en la máxima medida permitida o se sustituirá por otra que refleje lo más fielmente posible su finalidad lícita.
21.3. El hecho de que una Parte no ejerza un derecho no constituye una renuncia a él.
21.4. La versión inglesa de estas Condiciones es la versión que rige. Las traducciones se facilitan para comodidad de los Usuarios. En caso de discrepancia entre la versión inglesa y una traducción, prevalecerá la versión inglesa.
21.5. Datos de contacto de Hinadex:
- comunicaciones jurídicas y reclamaciones: [email protected];
- Sitio Web: https://hinadex.com.